Friday, 26 April 2024

dictionary

Dictionary

 

Everyday Expressions

 

English

Hungarian

Pronunciation

Hello

Hello

Hello

Good morning!

Jó reggelt!

You raig-gailt

Good evening!

Jó estét!

You esh-tayt

Good night!

Jó éjszakát!

You ez-sa-kaat

Good bye!

Viszontlátásra!

Vee-sont-laa-taash-roh

Yes

Igen

Ee-ghen

No

Nem

Nem

I know.

Tudom.

Toodom

I don’t know.

Nem tudom.

Nem toodom

Do you speak English?

Beszél angolul?

Be-sail on-gow-lool

Please!

Kérem!

Kay-rem

Great!

Nagyszerű!

Nodj-seh-rooh

I don't speak Hungarian.

Nem beszélek magyarul.

Nem beh-sailek mod-yor-ool

I only speak a little Hungarian.

Csak egy kicsit beszélek magyarul.

Chok edj kee-cheet beh-sailek modj-yor-oohl

Thany you very much!

Köszönöm szépen!

Kö-sö-nöm say-pen

No, thank you!

Nem, köszönöm!

Nem, kö-sö-nöm

Excuse me/Sorry!

Bocsásson meg!

Bow-chaash-shon-megh

What is this called in Hungarian?

Hogy hívják ezt magyarul?

Hodj heev-yaak est mod-yor-ool?

 

Meeting People

 

English

Hungarian

Pronunciation

My name is…

Az én nevem…

Oz ain neh-vem...

What’s your name?

Mi az Ön neve?

Mee oz ön neh-veh?

Are you Hungarian?

Ön magyar?

Ön modjor?

How are you?

Hogy van?

Hodj von?

This is…

Bemutatam…

Beh-moot-otom

Nice to meet you!

Örülök, hogy megismerhetem!

Vee-sont-laa-taash-roh

 

Shop Talk

 

English

Hungarian

Pronunciation

I’m just looking.

Csak nézegetek.

Chok naizeh-ghetek

How much is this/that?

Mennyibe kerül ez/az?

Men-yee-beh ke-rool es/os?

I’d like that, please.

Azt kérem.

Ost kairem

Thank you very much!

Köszönöm szépen!

Kö-sö-nöm saipen

That’s enough, thank you!

Köszönöm, ennyi elég!

Kö-sö-nöm, enjee elaig

More, please!

Még kérek!

Maig kairek

That’s fine.

Ez pont jó lesz.

Es pont yow less

I won’t take it, thank you.

Köszönöm, de nem kérem.

Kö-sö-nöm, deh nem kairem

What is this called in Hungarian?

Hogy hívják ezt magyarul?

Hodj heev-yaak est modyor-ool

Do you take credit cards?

Elfogadnak hitelkártyát?

Elfogod-nok heetel-kortjaat?

Decagramme

Deka

Dey-kah

Kilogramm

Kiló

Kee-low

Litre

liter

Lee-ter

 

Health/At the doctor

 

English

Hungarian

Pronunciation

What time does the doctor arrive?

Mikor jön meg az orvos?

Meekor, yön megh oz orwvosh?

I have pain in my...

Fáj a…

Faay aw…

...adbomen

...hasam

Hoshom

...arm

...karom

Ko-rowm

...back

...hátam

Haah-tom

...ear

...fülem

Foo-lem

...eye

...szemem

Semem

...head

...fejem

Fe-yem

...heg

...lábam

Laa-bam

...neck

...nyakam

Njok-om

...shoulder

...vállam

Vaal-om

...throat

...torkom

Towr-kowm

I have a toothache.

Fáj a fogam.

Faay aw fow-gom

I’m ill.

Beteg vagyok.

Be-tegh vo-djok

Asthmatic

Asztmás

Ost-maash

Allergic to

Allergiás

Ol-ler-ghee-aash

Diabetic

Cukorbeteg

Tsoo-kowr-betegh

I take….regularly.

Rendszeresen szedem…

Rend-sereh-shen sedem...

Take this...

Ezt szedje…

Est sed-yeh…

 

Public Transport

 

English

Hungarian

Pronunciation

Is this the train/bus to Szeged?

Ez a vonat/busz meg Szegedre?

Ez aw vow-not/boos medj Szegh-ed-reh?

Where can I get a taxi?

Hol kapok taxit?

Hol kopok tok-seet?

What time does the train/bus arrive?

Mikor érkezik a vonat/busz?

Mee-kowr air-keh-zik aw vow-not/boos?

A round-trip

Retúrjegy

Reh-toor-yedj

A single

Csak oda

Chok owd-oh

Do I have to change?

Nem kell átszállnom?

Nem kel aat-saal-nom?

First class

Első osztály

El-shöh ost-aay

Second class

Másodosztály

Maashod-ost-aay

 

Days and Months

 

English

Hungarian

Pronunciation

Monday

Hétfő

Hait-föh

Tuesday

Kedd

Kedd

Wednesday

Szerda

Ser-doh

Thursday

Csütörtök

Choot-ör-tök

Friday

Péntek

Pain-tek

Saturday

Szombat

Som-bot

Sunday

Vasárnap

Vosh-aar-nop

Today

Ma

Moh

Tomorrow

Holnap

Hol-nop

Tonight

Ma este

Moh esh-teh

January

Január

Yon-ooh-aar

February

Február

Feb-rooh-aar

March

Március

Maar-tsee-oosh

April

Április

Aap-ree-lish

May

Május

Maay-oosh

June

Június

Yoon-eeh-oosh

July

Július

Yool-yoosh

August

Augusztus

Ah-ooh-goos-toosh

September

Szeptember

Sep-tem-ber

October

Október

Ok-tow-ber

November

November

Noh-vem-ber

December

December

Deh-tsem-ber

 


Download the dictionary in PDF